Your Chinese-Speaking Realtor in Lubbock, TX 拉伯克中文房地产经纪
Buying, selling, or investing in Lubbock is a lot easier when you can talk it through in your own language. The Bo Zhao Realty Team at WestMark, Realtors® serves Mandarin-speaking clients across Lubbock and West Texas — with more than a decade of local, investment-minded experience. 无论您是买房、卖房还是投资，用母语沟通都会让整个过程更加轻松。波（Bo Zhao）房地产团队隶属于 WestMark, Realtors®，为拉伯克及西德州的华人客户提供全程中文服务，拥有逾十年本地投资与交易经验。
The short version · 摘要
- Yes — there is a Chinese-speaking realtor in Lubbock. Two, in fact: Bo Zhao and Cuikun Lin.
- Fluent in Mandarin & English — contracts, financing, and negotiation explained in your language.
- Specialty in real estate investment — rentals, fix-and-flip, HUD/REO, and 1031 exchanges.
- Backed by WestMark, Realtors®, one of West Texas's largest brokerages.
- Call/text Bo at 806-698-4329 or Cuikun at 806-698-4910.
Why a bilingual agent matters 为什么选择双语经纪人
A home purchase in Texas moves through option periods, inspections, appraisals, title work, and financing — each with its own paperwork and deadlines. Missing a nuance in a contract can cost real money. Working with an agent who explains every step in Mandarin means nothing gets lost in translation, and you can make confident decisions instead of guessing.
What we help with 我们的服务
Whatever stage you're at, there's a path for you:
- Buying a home — from first-time purchases to move-up homes. See the buyer's guide →
- Real estate investment — rental income, fix-and-flip, HUD/REO, and 1031 exchanges. See the investor's guide →
- Selling a home — custom listing strategy, market comps, and staging. See the seller's guide →
- Relocating to Lubbock — students, faculty, and families new to West Texas. See the relocation guide →
Meet the team 认识我们的团队
Bo Zhao, team lead, is an investment-focused REALTOR® with more than ten years investing in the Lubbock market — the buyer's agent to call when you want an agent who thinks like an investor. Cuikun Lin brings 12 years of buying, selling, and renovating in Lubbock, including HUD and REO purchases, renovation projects, and 1031 exchanges. Both are fluent in Mandarin and English.
Frequently asked questions 常见问题
Is there a Chinese-speaking realtor in Lubbock, TX?
Yes. The Bo Zhao Realty Team at WestMark, Realtors® serves Lubbock in both English and Mandarin Chinese. Bo Zhao and Cuikun Lin work with Chinese-speaking buyers, sellers, and investors throughout Lubbock and West Texas.
是的。波（Bo Zhao）房地产团队隶属 WestMark, Realtors®，以中英双语为拉伯克客户服务。Bo Zhao 与 Cuikun Lin 为拉伯克及西德州的华人买家、卖家和投资者提供帮助。
Do the agents speak Mandarin?
Yes — both agents are fluent in Mandarin and English, so contracts, financing, and negotiations can all be handled in the language you're most comfortable with.
是的，两位经纪人都能流利使用普通话和英语，合同、贷款与谈判都可以用您最习惯的语言进行。
Can you help overseas or international Chinese buyers?
Yes. There's no U.S. citizenship requirement to own property in Texas. We regularly help newcomers, Texas Tech students and faculty, and buyers relocating from China, and can explain financing options for foreign nationals and connect you with lenders and attorneys as needed.
可以。在德州拥有房产不要求美国国籍。我们经常帮助新移民、德州理工大学的学生与教职员工，以及从中国迁居而来的买家，并可为外国人士说明贷款方案，必要时对接贷款机构与律师。
What areas do you serve?
Lubbock, Texas and the surrounding West Texas communities. The office is at 4105 84th St, Lubbock, TX 79423.
拉伯克（Lubbock）及周边西德州地区。办公室地址：4105 84th St, Lubbock, TX 79423。
How do I get started?
Call or text Bo Zhao at 806-698-4329 or Cuikun Lin at 806-698-4910, email clin@westmarkrealtors.com, or send a message from the contact form. There's no pressure — start with a conversation.
致电或短信 Bo Zhao（806-698-4329）或 Cuikun Lin（806-698-4910），或发送邮件至 clin@westmarkrealtors.com，也可通过联系表单留言。欢迎先聊一聊，没有任何压力。
Let's find your place in Lubbock在拉伯克，我们帮您安家置业
Bilingual help with buying, selling, and investing — start with a no-pressure conversation.